Un episodio banale, quasi insignificante: un autobus affollato, un giovane dal collo troppo lungo, un diverbio tra passeggeri, un bottone da spostare su un soprabito. Ma se quella stessa scena venisse raccontata trenta volte, ogni volta in uno stile diverso, cosa accadrebbe?

 

Ispirato al celebre esperimento letterario di Raymond Queneau, tradotto da Umberto Eco, lo spettacolo è un viaggio tra linguaggi e registri: lo stesso episodio cambia volto di continuo, passando dal tono filosofico alla cronaca giornalistica, dalla predica alla divagazione accademica, fino alla comicità più irresistibile. Finazzer Flory si muove tra i personaggi come in una partitura teatrale fatta di voce, ritmo e invenzione: filosofo, gendarme, giornalista, medico, contadino, sognatore, sgrammaticato, dando vita a un vortice di stili e interpretazioni che mettono alla prova il potere infinito della lingua. La scena diventa così un laboratorio creativo in cui letteratura, teatro e musica jazz dialogano dal vivo, regalando al pubblico uno spettacolo brillante, intelligente e sorprendentemente attuale.